前巷说百物语第 61 篇

京极夏彦 / 著
 加书签  朗读 滚屏

「婆婆?为何是婆婆?」

【收藏二博读书,防止丢失阅读度】

是为了保全武家的面?耳说。应非如此,林藏旋即否定

「并非如此?」

「这说完全是为了这个,或许多少有些。但这并非主原因。这婆婆命西田缄,并非为了保全家门面,而是为了包庇媳。」

「为了保护媳?倘若真如所说,这媳可是犯了杀害婆婆孙、夫君承家子的共戴天之仇哩。」

「是如此没错。」

「当然没错。问的是这婆婆为何包庇仇?」

「阿又,还真是个傻子。」

林藏鼻子,两眼朝又市盯了起

「为、为何说是傻子?」

这东西哪里这么简单?想想,这婆婆可是对媳甚是钟意。明知门当户对,还是将这门的,其实是这婆婆。噢,或许夫君自个也有意,但没有婆婆的许可,事也绝无可能谈得成。别说是谈,媒妁连想提这门事,也是门都没有。此外,这名俊政的夫君,也是个难以置信的孝子。老若是答应,绝对是恭敬从命。正是因婆婆看得眼,才得以娶阿缝夫门。」

「但——」

「别忘了,这媳婆婆有加,夫君甚是意,连女小厮对其也是至为景仰。况且——还产了个子。」

「这与此事有何关系?」

「瞧说什么傻话?这当然是有关系。这阿缝夫——除了这唯错,可是个无懈可的媳呀。」

「即仅犯了回——这已是个无可弥补的是?」

之罪——可是非同小可。

「是没错。娃都已经了。,阿又,这并能改什么。即是揪阿缝夫罪愆,对其休、量刑——难就能换回去的娃?难还能再觅得个更好的媳?难有办法扶养嗷嗷待哺的娃?」

这——的确理。

就这点而言,报仇的确是个愚蠢之举,这理又市并懂。但虽懂,又市也知仇恨常是无法泯灭的。毕竟愚蠢,有时就是会为非理法的执念所缚,无法理判断损益。

再者。

「这理——说是么?」

理?——林藏脸纳闷地说

「喂,阿又,从没想到有朝会从里听到这个字眼。这家伙哪懂得讲什么理?」

说什么废话?又市回答:

是在说自己讲理,而是指那老太婆的决定。」

「喂,想想。家门的清誉、武家的面——听见这些个理,咱们这种斥为无稽,但即是商或庄稼汉,也都得讲究这些?倘若店家毁了商誉,把客官都给吓跑,哪还得了生意?同理,庄稼汉了村规矩,遭邻里断绝往子哪还去?武家也是同样理。并是在抬举武家,但这些家伙可是天天活在罢免官位或废除家门的威胁。更糟的是,武士可受了这种打。即尚有娃嗷嗷待哺,家也可能就此沦落街头。即理说得通,还是有损无利。」

林藏说的有理,耳说

「世间冷如冰。从,都视幸为乐子。武士本就是靠面吃饭的,绝非凭己好恶险路走。倘若真能放对已逝娃的思念——或许依这理行事方为妥当。」

「为了还活着的孙子,放了的孙子?」

这种事哪可能这么容易办到?又市面嘀咕

——是这么回事。

「因此。」

似乎是察觉到了什么,林藏将指头贴在薄薄的:「因此,这媳的为,才是最该考量的是?倘若这阿缝夫是个素行良、子别怕的恶媳,想必无易放。这么个混帐东西,万万可饶恕——想必家都如此认为。仅如此,还可能闹家,开诚布公向官府提诉,闹到自己颜面扫地也足惜。因此,正如所说,这理才说得去。之所以没这么——」

就是阿缝夫已被视为重么?林藏句,继续说:「自家子女犯了错,图包庇也是有可原。们俩想想,面对的并非什么仇,而是子的媳孙的,何况家对阿缝夫还视为己,甚是。两相权衡,家将选择哪头,本是辩自明。」

「那么——总而言之,咱们这委托将娃折磨致事,只有那婆婆知?」

「没错,其俱是浑然察。且已为婆婆所知悉事——阿缝夫。」

林藏如此总结

【参】

怎么又是桩烦差事?个头矮小的老住蹭着自己的巴说

倘若颚蓄须,这会是个自然的作,但老巴却是片光溜溜的。

又市造访的,是久濑棠庵位于谷(注9)的草庵——虽然屋。

久濑棠庵自称是个曾为儒学者的本草学者,但真正分则无知晓。虽然此博学多闻,看的确有学者的架,但总无法参透究竟是靠什么样的差事维生。

总之,此世成谜,但也和又市及耳同样为阎魔屋活。

「好罢。两位老夫帮些什么忙?」

是个学者?角助曾言只是正经事什么都清楚。故此——想向借点知识。」

呵呵呵,棠庵以女尖的嗓音笑

「向老夫借知识?」

大家正在读